Сура аль Аля текст на русском (транскрипция). Сура Агля (Великий, Высочайший) считается мекканской сурой. В Священном Коране идет под номером 87. Состоит из 19 аятов. Эту суру рекомендуется читать в первом ракаате молитвы Витр после Фатихи. Так читал сам пророк (мир ему). Из хадисов известно, что он читал в первом аль-Аля, во втором Кяфирун, в третьем Ихлас.
Содержание
Сура Аля читать на арабском
Аудиозапись суры аль Аля
Сура Аль Аля текст на русском (транскрипция)
Бисмилляхир-Рахманир-Рахиим
- Саббихисма Раббикяль Аґля.
- Алляҙи хъалякъа фасаууаа.
- Уалляҙи къаддара фаһадаа.
- Уалляҙии ахъроджаль-маръґаа
- Фаджаґаляһу гуçааа-ан ахуаа.
- Санукъриука фаля таннсаа.
- Илля ма шааа Аллаһ; Иннаһу яґламуль джаһра уа ма яхъфаа
- Уа нуйассирукалиль юсраа.
- Фаҙаккир ин нафаґатиҙ-ҙикраа.
- Сайаҙҙаккару май-йахъшаа
- Уа йатаджаннабухаль-ашкъаа.
- Алляҙи ясълян-нараль-кубраа.
- Çумма ляя йамуту фиийха уа ля яхья.
- Къод афляха манн тазаккаа.
- Үә ҙакарасма Роббиһи фасъолля
- Баль тү çируналь-хайаатад-дунйа
- Үаль ахъийрату хъайруу-уа абкъаа.
- Инна һаҙа лафис-съухуфил-үүля.
- Съухуфи Ибраһима уа Мусаа.
Смысловой перевод суры Аля
С именем Аллаха Милостивого (ко всем на этом свете), Милующего (лишь верующих на том свете).
- Возвеличивай имя Господа твоего Всевышнего!
- (Он – Тот) Кто сотворил (все сущее) и соразмерил.
- Который предопределил и указал путь.
- Который взрастил пастбища
- И превратил их в черный сор.
- Мы дадим тебе прочесть Его (Коран), и ты не забудешь (ничего из него).
- Кроме того что пожелает Аллах. Поистине он знает явное и скрытое.
- И Мы облегчим тебе путь к легкому.
- Наставляй же людей, если напоминание полезно.
- Примет (наставление) тот, кто страшится (Аллаха)
- И отвернется от него несчастнейший.
- Который войдет в великий огонь
- Затем он не сможет ни умереть там, ни жить.
- Преуспеет тот, кто очистился (от неверия и грехов).
- Поминал имя своего Господа и совершал (пятикратный) намаз.
- Однако вы предпочитаете земную жизнь.
- А вечная жизнь – лучше и не будет иметь конца
- Поистине об этом (говорится) в первых свитках,
- свитках (пророков) Ибрахима и Мусы.
Сура аль Аля текст на русском (транскрипция)